Rumbo al Ariel: Sueño en otro idioma

25 de mayo de 2018

19:45

I. Zitlali Cuevas Teja/Quadratín Tlaxcala

Oculto en el pasado, en las entrañas de la jungla, yace un secreto escondido que hace difícil creer que el corazón del zikril vuelva a latir

TLAXCALA, Tlax., 25 de mayo de 2018.- Sueño en otro idioma, es la película más nominada (14 de 26 categorías) y la gran favorita a Mejor Película en la 60 entrega de los Premios Ariel, este 5 de junio.

Dirigida por Ernesto Contreras (2017), y con guión de su hermano Carlos Contreras (nominado a Mejor Guión Original), es una coproducción México-Holanda, y será la segunda película exhibida en el ciclo Rumbo al Ariel 2018, realizado en la Sala de Cine Miguel N. Lira.

El zikril lengua indígena milenaria (imaginada por Ernesto Contreras), agoniza en un olvidado rincón veracruzano. Sus dos últimos hablantes son unos ancianos rencorosos: Evaristo (Eligio Meléndez, nominado a Mejor Actor) e Isauro (Manuel Poncelis), enemistados y sin dirigirse la palabra, desde hace cincuenta años, por cuestiones de amor y despecho.

Martín (Fernando Álvarez Rebeil), es un joven lingüista con un interés primordial en el zikril pues, cuenta la leyenda, es una lengua muy poderosa que pueden hablar y entender hombres, animales y plantas. Por ello tiene el reto de reconciliar a estos dos viejos para obtener un registro grabado de esta e impedir sea olvidada y muera.

Sueño en otro idioma, Ganadora del Premio del Público en el Festival de Cine de Sundance en 2017, se proyectará este sábado a las 4 y 7 p.m. en la Sala de Cine Miguel N. Lira ubicada en el interior del Jardín Botánico de Tizatlán, en Tlaxcala de Xicohténcatl. Tiene clasificación: B-15 y la entrada es libre. Si requieres más información llama al 01 246 462 4685 o visita su página de facebook.