El español como lengua de independencia invisibilizó a los indígenas

• La lingüista Concepción Company Company, miembro de El Colegio Nacional, dictó otra sesión del curso Los claroscuros de América. Lengua, historia y cultura.
• En el Aula Mayor y a través de las redes sociales de la institución, Company Company habló de El mestizaje lingüístico. La lengua de la Independencia.
• La irrupción cabal de la lengua española, y posteriormente, las reformas de Juárez y Comonfort, fueron “el remate de las lenguas indígenas”, dijo.
• Desde las primeras décadas del siglo XX, estamos asistiendo a un proceso de afianzamiento de la lengua española “como lengua patrimonial de nuestra identidad”.

La “aceleradísima expansión” que la lengua española tuvo en América, y especialmente en el país, durante el siglo 19, provocó que las independencias americanas y la de México, fueran “construidas, narradas, escritas y oficializadas” en lengua española, dejando tras de sí un claroscuro de invisibilidad para los pueblos indígenas, afirmó la lingüista Concepción Company Company, miembro de El Colegio Nacional, como parte del curso Los claroscuros de América. Lengua, historia y cultura.

En el Aula Mayor de la institución, y también transmitida vía redes sociales, la colegiada ofreció la sesión El mestizaje lingüístico. La lengua de la Independencia, en la cual agregó que la irrupción cabal de la lengua española, así como, posteriormente, las reformas de Benito Juárez e Ignacio Comonfort, fueron “el remate de las lenguas indígenas”, informó el Colegio en un comunicado.

Continuar leyendo en Quadratín Oaxaca