¿Alguien divorciado en el extranjero puede contraer nupcias en México?

Es común que personas mexicanas que viven en otro país, contraigan nupcias en otra entidad y, eventualmente en algunos casos también tramitan su divorcio fuera de México. Sin embargo, muchos de ellos creen que con tener una sentencia extranjera,automáticamente pueden volver a casarse en territorio mexicano, cuando lo primero que se debe hacer, es reconocer la resolución extranjera legalmente en nuestra nación.

Es importante señalar que, no obstante el divorcio haya sido válido en otro país, para que produzca efectos jurídicos en México, es necesario realizar un procedimiento jurisdiccional conocido como homologación de sentencia. 

En el estado de Morelos, normalmente se tramita mediante un procedimiento no contencioso ante un juez familiar, ya que de acuerdo al artículo 678 del Código Procesal Familiar, dispone que quien requiera hacer valer una sentencia extranjera, deberá pedir previamente que se declare su validez ante unTribunal competente.

En la práctica, la persona interesada debe integrar a su escrito entre otros documentos copia certificada de la sentencia extranjera de divorcio, constancia de citada resolución firme, traducción oficial si el documento está en otro idioma y la apostilla correspondiente conforme a tratados internacionales. 

Por lo anterior, las autoridades mexicanas competentes deberán verificar que la resolución extranjera fue emitida legalmente, y que ladeterminación no contravenga disposiciones de orden público mexicano. En ese sentido, una vez revisados los requisitos, el juez podrá homologar la sentencia extranjera y ordenar respectivamente su inscripción ante el Registro Civil mexicano. Pues es de esta manera cuando el divorcio tendrá plenos efectos legales en México y la persona podrá volver a contraer matrimonio válidamente en su caso.

Por lo que antecede, de acuerdo al artículo 423 del Código Familiar del Estado de Morelos, el estado civil solo se comprueba con las constancias emitidas por la autoridad del Registro Civil; es decir, que ningún otro documento, ni medio de prueba es admisible para acreditarlo.

Lo anterior es relevante, ya que aún y cuando una persona se haya divorciado en el extranjero, en México puede continuar apareciendo legalmente como casada, mientras no se reconozca judicialmente la sentencia extranjera y se realice la anotación marginal correspondiente, lo antes referido previene en el presente y futuro tener causales jurídicas como la nulidad del nuevo matrimonio.

Por ello, aunque muchas personas desestiman este trámite como una simple formalidad, pues representa una garantía de seguridad jurídica; ya que la homologación permite que México reconozca oficialmente una situación jurídica originada en otro país, y en ese sentido se respete la legalidad internacional, así como las normas nacionales sobre el estatus del estado civil de las personas.